第152章 都有情况了
乔楠被突然出现的翟升吓了一大跳,翟升却跟进自家厨房似的,把喝完汤的碗浸在水里,三两下就洗干净,替乔楠把碗放好:“翟大哥,什么事,你说,我听着。”
“我有一个伯伯年轻大了,眼神不太好。不过他手头上有一些原件需要找个翻译,你能帮个忙吗?当然,不会让你白帮忙。”
“不用报酬。”一听是翟升的亲戚,乔楠立马拒绝了金钱:“不过就是帮个忙,要是我有这个能力,没什么大问题。不过……翟大哥,你也知道我的年轻,我才要上高中,你伯伯放心把这么重要的事情交给我做吗?”
找一个十六岁的小姑娘翻译,这世上估计没几个人能做出这么疯狂的事情吧,毕竟她也不是华侨,或者从小在美国长大之类的。
“你不用紧张,我这位伯伯原本就要请人帮忙的,不是你,也会是别人,这份钱总有人拿,所以你不用推。该你得的,你就拿着。”翟升闻着鱼汤的香味,明明刚刚才喝过一碗,翟升觉得自己似乎又渴又有点饿了。
不可否认,乔楠年轻虽小,不过这烧饭烧菜的本事挺好。
乔楠犹豫了一下,她现在的确是需要钱,想了想,乔楠点点头:“那行,当然,要是我翻译得不好,估计就要给翟大哥丢脸了,那钱我绝对不收。”
不管是哪一国的语言,想要熟络,没有太多的办法,就是多用。
乔楠“回来”一年了,经常用的不过是初中那点的英语知识,她担心因为这一年的时间,自己英语水平退步了。
“干不好活,还想有钱拿,这世上哪有这么好的事情,你想太多了。”翟升淡淡地看了乔楠一眼,真要那样,他还不如直接给乔楠送钱算了。
“这就好。”乔楠松了一口气,她还真挺担心,这是翟升“送钱”给她所找的一个借口。
“我明天会把东西送过来,有一点,你注意一下。因为这份原件压得有点久了,你的速度最好快一点。”
“这么急?”乔楠小小吃了一惊:“行,我爸那儿有我妈跟我姐,我时间还是挺多的。”
对方这么急,她要是快一点翻译完,既是帮是那个伯伯,也算是帮了翟大哥一个忙吧?
这么一想,乔楠动力就来了:“翟大哥,要不你今天就把资料送过来吧。鱼汤差不多好了,我等一下就给我爸送过去,大概一点钟左右,我应该就回来了。反正我现在也没事做,早半天也是好的,你那个伯伯不是着急吗?”
“可以。”翟升想了想,答应了。
当翟升又拎着一锅鱼汤回翟家的时候,难得在家休息的翟华那是闭着眼睛,伸长脖子,长着一只狗鼻子,顺着香味儿爬起来的:“好香啊。”
“刷牙,否则没你的份儿!”看到翟华邋遢的样子,翟华抿了抿嘴角,还是乔楠好,不管什么时候,乔楠都是干干净净,清清爽爽的。有时候,看到这样的翟华,翟升总弄不清楚自己有的是一个姐姐,还是一个哥哥。
“切。”翟华哼了一声之后,用战斗般的速度,搞好个人卫生,坐在沙发上盛了一碗鱼汤喝:“咝,这汤真好喝,又香又醇,最重要的是,一点鱼腥味儿都没有。翟升,你还没告诉我,我们大院附近哪家饭店请来的这个大厨,这手艺也忒好了点。”
前两天的鸡丝粥,翟华还没有喝厌呢,今天又换新鲜的鱼汤,可把翟华给美到了。
直灌了两碗鱼汤下去,翟华才舒服地靠在沙发上说:“要是这大厨早来几年那该多好啊,也免得只有我跟你二个人在家的时候,都是我烧给你吃。用买的,多方便啊。”
翟华也从来没把自己当成女人过,在部队里的时候,比男人还拼。
可是每次回到家,翟华就不得不捡起自己姐姐的身份,为翟升洗手作羹汤。
当姐的,都不容易啊。
可以说,翟华那一手厨艺,全是为了翟升这个弟弟才学和积累下来的。
“的确,要是早那么几年,多好。”翟升嘴角一扯,难得认同翟华的话。
“你什么意思?”翟华一拍桌子,跟头母老虎似的跳了起来:“你这是嫌我做的饭难吃,嫌弃我是吧?别忘了,你算是我养大的!”
翟母跟翟父的感情很好,甚至很依赖翟父。
翟父因为工作的关系,在家的时间并不长,每次翟母都是跟着一起出去的,翟家最后就只剩下翟华和翟升两个孩子。
翟华是姐姐,当然要多照顾翟升一点,翟升说是翟华带大的,一点都不夸张。
翟升瞥了翟华一眼:“所以为难我的胃,受了这么多年的折磨。”
“滚你的。”翟华脸一红,朝翟升踹了一脚,翟升身子一侧,身如闪电,动作敏捷如豹,连片衣角都没有被翟华碰到。
看到翟升的身手越发好了,翟华不是滋味儿地哼了哼,小的时候,她还能用武力镇压翟升,现在却不行了,死孩子,这进步的速度也太快了点。
自知不是翟升的对手,翟华也就不闹了,姐弟俩难得过招,几乎都是点到为止:“你什么时候回部队?”
“再过几天。”翟升微微向上勾起的嘴角放了下来,脸部的表情又变得生硬一点。
“嗨,稀罕了。”翟华挑了挑眉毛:“翟升,你老实跟我交待,你是不是有情况了?”
“什么情况?”
“别跟我装傻,你扳手指数一数,我怎么觉得,你这一年回家跟待在家里的日子,比之前的五年还要多?”
“有吗?”
“有!”翟华坐到翟升的旁边去:“怎么的,有没有话想跟我这个姐聊聊?”
“没有。”
不管自己怎么逼问,翟升都是一副淡定到什么事都没有发生的表情,这让翟华很是无奈:“我听说,你把林伯伯的资料带回家了。你难得休息,凑这份热闹干什么。林家的情况你又不是不知道,盯着的人多着呢。”
请收藏本站:https://www.ldsg.org。笔趣阁手机版:https://m.ldsg.org
“我有一个伯伯年轻大了,眼神不太好。不过他手头上有一些原件需要找个翻译,你能帮个忙吗?当然,不会让你白帮忙。”
“不用报酬。”一听是翟升的亲戚,乔楠立马拒绝了金钱:“不过就是帮个忙,要是我有这个能力,没什么大问题。不过……翟大哥,你也知道我的年轻,我才要上高中,你伯伯放心把这么重要的事情交给我做吗?”
找一个十六岁的小姑娘翻译,这世上估计没几个人能做出这么疯狂的事情吧,毕竟她也不是华侨,或者从小在美国长大之类的。
“你不用紧张,我这位伯伯原本就要请人帮忙的,不是你,也会是别人,这份钱总有人拿,所以你不用推。该你得的,你就拿着。”翟升闻着鱼汤的香味,明明刚刚才喝过一碗,翟升觉得自己似乎又渴又有点饿了。
不可否认,乔楠年轻虽小,不过这烧饭烧菜的本事挺好。
乔楠犹豫了一下,她现在的确是需要钱,想了想,乔楠点点头:“那行,当然,要是我翻译得不好,估计就要给翟大哥丢脸了,那钱我绝对不收。”
不管是哪一国的语言,想要熟络,没有太多的办法,就是多用。
乔楠“回来”一年了,经常用的不过是初中那点的英语知识,她担心因为这一年的时间,自己英语水平退步了。
“干不好活,还想有钱拿,这世上哪有这么好的事情,你想太多了。”翟升淡淡地看了乔楠一眼,真要那样,他还不如直接给乔楠送钱算了。
“这就好。”乔楠松了一口气,她还真挺担心,这是翟升“送钱”给她所找的一个借口。
“我明天会把东西送过来,有一点,你注意一下。因为这份原件压得有点久了,你的速度最好快一点。”
“这么急?”乔楠小小吃了一惊:“行,我爸那儿有我妈跟我姐,我时间还是挺多的。”
对方这么急,她要是快一点翻译完,既是帮是那个伯伯,也算是帮了翟大哥一个忙吧?
这么一想,乔楠动力就来了:“翟大哥,要不你今天就把资料送过来吧。鱼汤差不多好了,我等一下就给我爸送过去,大概一点钟左右,我应该就回来了。反正我现在也没事做,早半天也是好的,你那个伯伯不是着急吗?”
“可以。”翟升想了想,答应了。
当翟升又拎着一锅鱼汤回翟家的时候,难得在家休息的翟华那是闭着眼睛,伸长脖子,长着一只狗鼻子,顺着香味儿爬起来的:“好香啊。”
“刷牙,否则没你的份儿!”看到翟华邋遢的样子,翟华抿了抿嘴角,还是乔楠好,不管什么时候,乔楠都是干干净净,清清爽爽的。有时候,看到这样的翟华,翟升总弄不清楚自己有的是一个姐姐,还是一个哥哥。
“切。”翟华哼了一声之后,用战斗般的速度,搞好个人卫生,坐在沙发上盛了一碗鱼汤喝:“咝,这汤真好喝,又香又醇,最重要的是,一点鱼腥味儿都没有。翟升,你还没告诉我,我们大院附近哪家饭店请来的这个大厨,这手艺也忒好了点。”
前两天的鸡丝粥,翟华还没有喝厌呢,今天又换新鲜的鱼汤,可把翟华给美到了。
直灌了两碗鱼汤下去,翟华才舒服地靠在沙发上说:“要是这大厨早来几年那该多好啊,也免得只有我跟你二个人在家的时候,都是我烧给你吃。用买的,多方便啊。”
翟华也从来没把自己当成女人过,在部队里的时候,比男人还拼。
可是每次回到家,翟华就不得不捡起自己姐姐的身份,为翟升洗手作羹汤。
当姐的,都不容易啊。
可以说,翟华那一手厨艺,全是为了翟升这个弟弟才学和积累下来的。
“的确,要是早那么几年,多好。”翟升嘴角一扯,难得认同翟华的话。
“你什么意思?”翟华一拍桌子,跟头母老虎似的跳了起来:“你这是嫌我做的饭难吃,嫌弃我是吧?别忘了,你算是我养大的!”
翟母跟翟父的感情很好,甚至很依赖翟父。
翟父因为工作的关系,在家的时间并不长,每次翟母都是跟着一起出去的,翟家最后就只剩下翟华和翟升两个孩子。
翟华是姐姐,当然要多照顾翟升一点,翟升说是翟华带大的,一点都不夸张。
翟升瞥了翟华一眼:“所以为难我的胃,受了这么多年的折磨。”
“滚你的。”翟华脸一红,朝翟升踹了一脚,翟升身子一侧,身如闪电,动作敏捷如豹,连片衣角都没有被翟华碰到。
看到翟升的身手越发好了,翟华不是滋味儿地哼了哼,小的时候,她还能用武力镇压翟升,现在却不行了,死孩子,这进步的速度也太快了点。
自知不是翟升的对手,翟华也就不闹了,姐弟俩难得过招,几乎都是点到为止:“你什么时候回部队?”
“再过几天。”翟升微微向上勾起的嘴角放了下来,脸部的表情又变得生硬一点。
“嗨,稀罕了。”翟华挑了挑眉毛:“翟升,你老实跟我交待,你是不是有情况了?”
“什么情况?”
“别跟我装傻,你扳手指数一数,我怎么觉得,你这一年回家跟待在家里的日子,比之前的五年还要多?”
“有吗?”
“有!”翟华坐到翟升的旁边去:“怎么的,有没有话想跟我这个姐聊聊?”
“没有。”
不管自己怎么逼问,翟升都是一副淡定到什么事都没有发生的表情,这让翟华很是无奈:“我听说,你把林伯伯的资料带回家了。你难得休息,凑这份热闹干什么。林家的情况你又不是不知道,盯着的人多着呢。”
请收藏本站:https://www.ldsg.org。笔趣阁手机版:https://m.ldsg.org